“感谢程法官耐心做工作，成功帮我执行28年前的债务！”吕某非常开心地向其案件执行法官握手道谢。欠债还钱天经地义，近日，桂平法院积极响应“八桂执行风暴”专项执行行动，善用执行强制措施，耐心做当事人工作，成功和解执结一起涉两代人的民间借贷纠纷案件，实现法律效果和社会效果的有机统一。

基本案情：1994年，老汤因经营生意需要向吕某丈夫赖某借款22万多元，2011年赖某病故后，吕某多次向老汤催收未果，遂于2012年5月向法院提起诉讼，经审理调解后，双方自愿达成还款协议。但老汤仅偿还了5万元后不再履行协议还款。2016年，申请人吕某申请强制执行，法院依法向被执行人老汤送达了执行通知书、财产申报令等，并裁定查封其名下房产，但因被执行人老汤及其妻子均中风瘫痪，不宜对该房产立即处置，其余欠款穷尽执行措施无法执行到财产。经申请人吕某同意，本案以终结本次执行程序方式结案。2019年至2020年，老汤及妻子先后去世，小汤成为唯一的法定遗产继承人。2022年吕某申请恢复执行并变更小汤为被执行人，要求小汤在继承老汤的财产范围内承担还款义务。法院审查发现，小汤没有明确表示放弃继承权，应视为接受继承，依法应在其继承的遗产范围内承担责任，裁定变更其为本案的被执行人。

恢复执行后，执行法官立即开展工作，通过网络查控、传统查控对被执行人小汤开展财产调查，送达执行通知书、财产报告令，责令其在法定期限内履行生效法律文书确定的义务，告知其不履行的法律后果，但小汤一直未予理睬。法院依法采取一系列措施冻结其名下银行卡、微信资金等。

迫于执行压力，被执行人小汤主动联系执行法官，表示自己愿意还款，但目前没有这么多资金，疫情影响下经济也比较困难，难以一次性履行完毕。执行法官了解被执行人情况后，重新调整工作思路，将情况告知申请人吕某并主持双方面对面调解，经过多次调解工作，双方达成长期和解协议，申请人吕某自愿放弃部分债权，只需被执行人小汤还款13万元，并同意被执行人小汤先支付8万元，其余5万元分三期履行的还款计划。6月中旬，在执行法官的主持下，双方签下和解协议，随后被执行人小汤带着8万元现金来到法院，交到吕某手中。

本案中，执行法官在执行过程平衡执行的力度和司法的温度，既采取强制措施给予被执行人一定震慑，也积极主动尽量促成双方和解，化解两代人长达十年的诉讼纠纷，切实让案件当事人感受到司法的力量与温情。